?_ñÿÿÿÿÆáØlÌ4 Project/QZ(Help generated by SOS Help! Info-Author(Help generated by SOS Help! Info-AuthorZƒmain?MAINX;:ŸhdOz0WGä ô vOŸM##¬O,‡lGΟŸŸh/&;)z4` ` ` ÿÿ ‹ ÿÿÿÿ|CONTEXTÖ½|CTXOMAP3¬|FONTY«|KWBTREEx­|KWDATA>¬|KWMAPg­|SYSTEM|TOPIC |TTLBTREE§µ9¦0¦ÿÿÿÿ FÿÿÿÿR17ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRCInfo/Q automatisering'á yF Z€Ã€€‚€‚‚‚€€‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚‚€€‚‚ƒ‚ÿInfo/Q automatiseringInfo/Q automatisering heeft een ruime ervaring in het ontwikkelen van professionele software. Klanten van Info/Q automatisering zijn o.a. Een groot telecom bedrijf (het grootste in Nederland) Diverse onderwijsinstellingen zoals Hoger Beroeps Onderwijs Aannemers Industrie (papierfabriek, keukenfabrikant) Overheid (ministerie)Voorbeelden van ontwikkelde informatiesystemen zijn:Logistieke systemen o.a. productie logistiek, receptuurÊyRCQ p€ó€€ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚ƒ‚‚‚‚€‚‚‚ãhT€‰€‚€‚ÿStoringsbewakingKlachten registratie ISO 9000 Dealer administratie Helpdesk ondersteuning Offerte calculatie Stage administratie Cijferadministratie voor het onderwijs Gewerkte urenregistratie ISO 9000 rapportengenerator met intranet koppeling Relatiebeheer Info/Q automatisering is bereiken via Postbus 2867800 AG EmmenInhoud Help Project/QJy1ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ^ Project/Q UrenregistratieªC7+ $€ÿ€€‚€‚‚‚‚ÿProject/Q UrenregistratieIn een organisatie is het belangrijk om aan kostenbewaking te doen. De factor arbeid vormt een belangrijk bestanddeel van de kosten. Om een goed beeld te krijgen van de verrichte werkzaamheden is een registratie van gewerkte uren noodzakelijk. Met Project/Q kan het management een goed inzicht krijgen in verrichte werkzaamheden. Hierbij kan elke medewerker eenvoudig vanuit zijn eigen werkplek de gewerkte uren invullen. Desgewenst kunt u dit ook centraal door uw administratie laten uitvoeren.Het programma kent verder mogelijkheden voor reis)kostendeclaraties, voortgangsrapportages en mijlpaalbewaking.'X^ Ï l±€€‚ã¿4=‰€€‚‚€ƒã¿4=€‰€‚€ƒã¦ñ…7€€ƒ‰€‚€ƒãW(Ci€‰€‚€ƒãðîZ_€‰€‚€ƒã|_›1€‰€‚€ƒãBü²8€‰€‚€ƒã·€‰€‚€ƒã‹M뀉€‚€ƒã‚oš€‰€‚ÿProject/Q is ontwikkeld door Info/Q automatisering te Emmen.Info/Q automatiseringEigenschappen van Project/QAlgemeen gebruik van de softwareInvoeren gegevensAutorisaties in Project/QSysteeminstellingenPersoonlijke instellingenInvoering van Project/QTechnische informatieH7¦ 1¸ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¦ "GEigenschappen Project/Q-ó^ Ó : B€ç€€‚€ ‚€€€‚‚€€‚ÿEnkele eigenschappen van Project/QU kunt Project/Q naar eigen wens instellen. De beheerder van het programma kan delen van het programma ‘uitschakelen’ zodat de eindgebruikers alleen die zaken zien van het programma die van belang zijn.Er is door Info/Q automatisering veel aandacht besteed om de invoer van gegevens zeer gebruikersvriendelijk te maken. Eigenlijk hoeft u alleen bij het opstarten uw toetsenbord te gebruiken. Invoer van gegeven kan desgewenst verder geheel met uw muis.–T¦ iB R€©€€‚€€‚‚€€‚‚€€€€‚ÿMet Project/Q kunt u volledig inzicht krijgen in verrichte werkzaamheden. U kunt hierbij uren boeken op projecten. Periode overzichten per project zijn eenvoudig te maken.Een project kunt u aan een opdrachtgever koppelen. Hierdoor is een overzicht per opdrachtgever (zelfs op het scherm) mogelijk.Medewerkers kunnen alleen uren registreren op projecten waaraan ze gekoppeld zijn. Een medewerker ziet alleen zijn eigen gegevens: tijdsbesteding per dag, huidige week, willekeurige week, per project.U kunt tevens algemene projecten definieren waarop alle medewerkers kunnen boeken.IÓ ¾@3 4€-€€‚€€‚‚€€‚ÿDiverse autorisaties zijn mogelijk. Een gebruiker van Project/Q kan geautoriseerd zijn als beheerder, projectleider en projectmedewerker. Verder kan een medewerker de mogelijkheid krijgen de rapportages in Project/Q te gebruiken. Een medewerker kan apart autorisatie krijgen voor het inzien van financiële rapportages. Desgewenst kunt u gebruik makeni¾@^ van een reiskosten en autokostenadministratie. Deze functie is uitschakelbaar. Per medewerker kan worden aangegeven of hij met een auto van de zaak of een eigen auto rijdt.  ei^C; D€Ë€€‚€€‚‚€€‚‚€€‚ÿDesgewenst kunt u gebruik maken van een onkostendeclaratiemodule (uitschakelbaar). Kosten zijn te koppelen aan een project.U kunt mijlpalen voor projecten definieren (uitschakelbaar). Bij overschrijding van de mijlpaaldatum wordt de projectleider bij opstarten van het programma hieraan herinnerd.U kunt voortgangsrapportagemomenten voor projecten definieren (uitschakelbaar). Hier kan een projectleider een schriftelijk verslag maken van de vorderingen van het project. Bij overschrijding van de afgesproken rapportagedatum wordt de projectleider bij opstarten van het programma hieraan herinnerd. w<¾@ÕE; D€y€€‚€€‚‚€€‚‚€€‚ÿMijlpaalrapportages en voortgangsrapporten kunnen –netjes geformatteerd - door een muisklik op het Windows-klembord worden geplaatst. Hierdoor kunt u deze gegevens met de plakfunctie naar uw tekstverwerker of e-mailprogramma kopieren.U kunt zelf kenmerken per project definieren, bijvoorbeeld per afdeling, regio of financiële groepen. Per projectkenmerk kunt u overzichten aanmaken.Er is een blokkeerdatum in te stellen. Gegevens voor de blokkeerdatum zijn niet te wijzigen of toe te voegen. U kunt zodoende de situatie voor de blokkeerdatum 'vastvriezen'.Mý^C"GP n€û€€‚€€‚‚€€‚‚‚‚ãW(Ci€‰€‚ãhT€‰€‚ÿOp een afgesloten project is niet meer te boeken.Inloggen via een medewerkercode plus passwordbeveiliging.Vele overzichten: per project, per opdrachtgever, per periode enz. enz.Algemeen gebruik van de softwareInhoud Help Project/QQ ÕEsG1Œ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿsGºƒAlgemeen gebruik van de software„8"G÷IL f€q€€‚€‚€€‚‚€€‚€€‚€€‚€€‚ÿAlgemeen gebruik van Project/QIn een programma als Project/Q zijn een aantal steeds weer terugkomende elementen aanwezigDe database. Hierin worden uw gegevens opgeslagen.De gegevens komen voor in bestanden (Engels: files). Zo beschikt Project/Q bijvoorbeeld over de bestanden: project, medewerker, soort activiteit en opdrachtgever. Een bestand is opgebouwd uit records. Voor elk project is een projectrecord aanwezig. Een record is opgebouwd uit velden. Zo bevat het projectrecord o.a. de velden projectcode, projectomschrijving en projectleider.7ösG.MA P€í€€‚€€€€‚‚€€‚‚€€‚ÿEen inlogscherm. Hiermee krijgt u toegang tot het programma door intikken van uw gebruikerscode en password. De beheerder van Project/Q geeft elke gebruiker autorisatie om delen van het programma al dan niet te gebruiken. Een menu, hiermee kunt u de verschillende programmaonderdelen (functies) opstarten. Delen waar u niet voor geautoriseerd bent zult u binnen Project/Q ook niet op uw menu zien.Een tabel. Hier ziet u de records van een bestand in rijen onder elkaar. Zo zijn er tabellen voor projecten, medewerkers en opdrachtgevers. Elke rij in de tabel geeft een record in de database weer. Er is altijd slechts 1 record actief. Het actieve record wordt weergegeven door een blauwe balk. Via een tabel kunt u een mutatiescherm oproepen. è÷IMO7 <€Ñ€€‚€€‚‚‚‚‚‚€€‚ÿOp het scherm van een tabel bevinden zich buttons waarmee u de volgende mutaties kunt uitvoeren:- Toevoegen van een nieuw record- Wijzigen van een bestaand record- Verwijderen van een record.Op een tabel zijn vaak knoppen aanwezig waarmee u speciale functies kunt oproepen.Een selectietabel. Deze vergemakkelijkt de invoer van gegevens en zorgt er tevens voor dat de eindgebruiker de gegevens consistent invoert. Er zijn selectietabellen voor o.a. medewerkers en projecten.Ñ–.M*‚; D€-€€‚€€‚‚€€‚‚€€‚ÿEen mutatiescherm. Hiermee kunt u nieuwe records toevoegen of een bestaand record wijzigen. Op mutatieschermen komenMO*‚"G vaak selectiebuttons voor . Via deze buttons kunt u gegevens invoeren via een selectietabel of u kunt een kalender oproepen.Een rapport. Via een rapport kunt u de gegevens uit uw database afdrukken. Rapporten kunt u altijd eerst op het scherm beoordelen alvorens u het afdrukt.Een voorloopscherm. Vaak zult u op een overzicht niet alle gegevens uit uw database willen zien. Een voorloopscherm gaat meestal vooraf aan een rapport en zorgt ervoor dat u een selectie van de gegevens kunt maken waar u het overzicht van wilt aanmaken.JMOºƒF Z€•€€‚€€‚‚ãðîZ_€‰€‚ãhT€‰€‚ÿTabbladen kunnen voorkomen op tabellen en op mutatieschermen. Op tabellen kunt u vaak voor een bestand een andere sortering of selectie kiezen door het betreffende tabblad te selecteren. In een mutatiescherm kunt u via tabbladen vaak aanvullende velden op het scherm muteren.Invoeren gegevensInhoud Help Project/QH*‚„1Zÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„ ÂMedewerker autorisaties[)ºƒ]†2 2€S€€‚€‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ÿMedewerker en medewerkerautorisatiesVia het menu 'Beheer' en 'Medewerkers' krijgt u de medewerkertabel te zien. Als u vervolgens op de button toevoegen of wijzigen klikt krijgt u het mutatiescherm. Hierop vindt u de volgende gegevens:- Code. Dit is een unieke medewerkercode.- Naam.- Functie- Telefoonnummer- Faxnummer- E-mail adres- Afdeling- Tarief. Dit is het basistarief van de medewerker. U kunt dit per project aanpassen.- Password. Hier kunt u het password van de medewerker invullen. De medewerker kan zelf zijn password wijzigen.,„‰ˆ, &€€€‚‚€€‚ÿ- Autorisatie (zie hierna).Bij gebruik van Project/Q zal niet elke medewerker over dezelfde mogelijkheden mogen beschikken. Daarom is binnen Project/Q een systeem van autorisatie aanwezig. Per medewerker kan worden aangegeven waarvoor hij is geautoriseerd. De beheerder van het programma kan de autorisatie vastleggen voor een medewerker. Autorisaties 'tellen op' d.w.z. als de beheerder iemand als projectleider definieert en de rapportage laat inzien kan de persoon van beide autorisaties gebruik maken.ã]†¨Š< F€Ç€€‚€€‚‚€ ‚€‚‚‚‚‚‚‚‚‚ÿDe beheerder kan vijf autorisaties aan een medewerker toekennen:Beheerder (van de applicatie)De beheerder heeft de autorisatie om het menu beheer te gebruiken. Deze geeft de volgende mogelijkheden:- medewerkergegevens beheren- projecten definiëren - projectleiders definiëren- de activiteitsoortentabel beheren- kenmerkentabel 1 en 2 beheren- een plaatsnamentabel t.b.v. kilometeradministratie beheren- de systeeminstellingen wijzigen (zie elders in dit document)]*‰ˆ3 4€U€€‚‚‚‚€ ‚€‚‚‚‚‚ÿ- de bestanden herindexeren- gegevens verwijderen- zich 'voordoen' als andere medewerker. Hierdoor kan hij bij afwezigheid van een medewerker zijn urenregistratie bijhouden.Medewerker is projectleiderDe projectleider heeft de volgende bevoegdheden- mag als de beheerder dat heeft toegestaan projecten definiëren- mag als de beheerder dat heeft toegestaan projectleden aan projecten koppelen.- mag als de beheerder de voortgangsrapportage heeft 'aangezet' van projecten waar hij projectleider is de voortgangsrapportage invoeren en afmelden.樊1 0€Í€€‚‚€ ‚‚€‚‚‚‚ÿ- mag als de beheerder de mijlpaalrapportage heeft 'aangezet' van projecten waar hij projectleider is de mijlpalen invoeren Medewerker mag invoerenBij deze autorisatie mag de medewerker gebruik maken van het menu 'invoeren'. Hij heeft de volgende mogelijkheden:- invoeren uren per dag (methode van invoer 1)- invoeren uren per week (alternatieve methode van invoer 2)- mag als de beheerder de reis- en autokosten heeft aangezet een reis- en autokosten administratie voeren.ðGÁ/ ,€á€€‚‚€ ‚€‚‚‚ÿ- mag als de beheerder de onkostenadministratie heeft aangezet een onkostenadministratie voeren.Medewerker mag rapporten opvragenDe gebruiker mag het menu 'Rapportage' gebruiGÁºƒken zodat hij rapporten kan opvragen en afdrukken. Er is een groot aantal rapporten aanwezig. Via een voorloopscherm kan een selectie gemaakt worden uit de af te drukken gegevens, bijvoorbeeld periode, project en opdrachtgever. Hierbij worden de financiële gegevens niet getoond.Mag financiële rapporten opvragenÙ§ Â2 2€O€€‚‚ãhT€‰€‚ÿDe gebruiker mag het menu 'Rapportage' gebruiken zodat hij rapporten kan opvragen en afdrukken. Financiële gegevens worden wel afgedrukt.Inhoud Help Project/QDGÁdÂ1qÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿdÂçSysteeminstellingeni/ ÂÍÄ: B€_€€‚€‚‚‚€ ‚€‚€€‚‚ÿSysteeminstellingen wijzigenVia de systeeminstellingen kunt u Project/Q voor u op maat instellen. De systeeminstellingen zijn te bereiken via het menu 'Beheer'. U kunt bijvoorbeeld beslissen of u de eindgebruiker de mogelijkheid geeft om een kilometer- of onkostenadministratie ter beschikking geeft. Hierdoor worden bepaalde delen van Project/Q aan of uit gezet. UrenadministratieBlokkeerdatum Een medewerker kan geen gegevens wijzigen of invoeren die voor de blokkeerdatum liggen. Hiermee kunt u de gegevens voor de blokkeerdatum 'bevriezen'0ûdÂýÆ5 8€÷€€‚€‚€‚‚€‚€‚ÿKopieren van een week is toegestaanIndien een gebruiker uren invoert kan hij in een keer de gegevens van een gehele week kopieren naar een nieuwe week. Hierdoor wordt de invoer makkelijker. Nadeel is dat de gebruiker uit gemakzucht een week maar even kopieert zonder zich druk te maken of de gegevens reëel zijn. Vandaar dat u deze functie kunt uitzetten.Projectleider mag projecten definiërenDe beheerder mag projecten definiëren. Desgewenst kunt u de projectleider deze autorisatie ook geven.dÍÄaÊF Z€=€€‚€‚€‚‚€‚€‚‚€ ‚€‚€‚€‚ÿProjectleider mag projectleden invoerenDe beheerder mag projectenleden koppelen aan projecten. Desgewenst kunt u de projectleider deze autorisatie ook geven.Projectleider mag uurtarieven inzienU kunt hier aangeven of een projectleider geautoriseerd is om uurtarieven in te zien en voor een project mag wijzigen.PakketinstellingenOok Engelse teksten op klembord mogelijkVia Project/Q kunt u alle gegevens van een project via een klik op een button op het klembord plaatsen. U kunt met de Windows-plakfunctie de inhoud van het klembord vervolgens kopieren naar een andere toepassing, bijvoorbeeld een tekstverwerker of een e-mailprogramma. Indien u in de Engelse taal moet rapporteren kunt u desgewenst de vaste kopregels van deze gegevens in het Engels op het klembord plaatsen.CýƤÍ5 8€€€‚€‚€‚€‚‚€‚ÿCalculatorVia de menukeuze 'Extra' kunt u desgewenst de gebruiker de beschikking geven over een calculator. U kunt hiervoor de Windows rekenmachine gebruiken (CALC.EXE). Indien u dit veld leeg laat, wordt de calculator in het menu 'Extra' niet getoond.KlembordviewerVia Project/Q kunt u alle gegevens van een project via een klik op een button op het klembord plaatsen. Hierdoor kunt u met de Windowsplakfunctie de gegevens van een project eenvoudig kopieren naar uw tekstverwerker of e-mailprogramma. Indien u over een klembordviewprogramma (bijvoorbeeld CLPBRD.EXE ) beschikt, kunt u deze hier definiëren. Via de menukeuze 'Extra' kan de gebruiker in dat geval de klembordviewer opstarten. Indien u dit veld leeg laat, wordt de viewer in het menu 'Extra' niet getoond.BùaÊòI `€ó€€‚€ ‚€‚‚‚€‚€‚‚€€‚‚‚€ ‚€‚‚ÿPakketgegevensDit zijn statische gegevens die u niet kunt wijzigen.Aantal records in de bestandenTer informatie wordt het aantal records in de bestanden van Project/Q getoond.DatadirectoryIn Project/Q kunt u de applicatie scheiden van de data. U kunt via het meegeleverde bestand PROJECTQ.INI zelf instellen waar u de data wilt bewaren. De instelling wordt hier getoond.ProjectkenmerkenIn een organisatie kunnen verschillende soorten projecten zijn. U wilt voor deze projecten afzonderlijke financiële overzic¤Íò Âhten. Project/Q geeft u de gelegenheid zelf twee kenmerken aan een project te koppelen. De omschrijving hiervan kunt u zelf bepalen. Indien een kenmerk actief is, verschijnt bij de beheerder een extra menukeuze voor dit kenmerk.á¤Í- (€Ã€€‚‚€‚€‚ÿU kunt bijvoorbeeld projecten regionaal indelen. U definieert dan kenmerk1 als 'Regio'. De beheerder krijgt dan een menukeuze 'Regio' waar hij bijvoorbeeld 'Noord', 'Oost', 'Zuid' en 'West' kan definieren. U kunt dan projectoverzichten voor bijvoorbeeld de regio 'Zuid' aanmaken. Verder kunt u denken aan kenmerk en als afdeling of marktsegment.Kenmerk 1/2 actiefU kunt dit kenmerk aan of uit zetten. Als het kenmerk uit staat, wordt het in Project/Q nergens meer getoond.È€òÈH ^€€€‚€‚€‚‚€ ‚€‚‚‚€‚€‚‚€‚€‚ÿOmschrijving 1 en 2Hier kunt u een eigen naam van het kenmerk invullen (variabele naamgeving).VoortgangsrapportageIn Project/Q kunnen de projectleiders voor hun projecten een voortgangsrapportage bijhouden. U kunt deze mogelijkheid al dan niet beschikbaar stellen. Voortgangsrapportage actiefAan of uitzetten van de voortgangsrapportage.Toon te late rapporten bij opstartenAls een projectleider op een afgesproken datum zijn voortgangsrapport nog niet heeft afgehandeld krijgt hij bij opstarten van Project/Q de voortgangsrapporten die hij nog moet maken via een tabel in beeld. U kunt deze functie aan of uit zetten.j426 :€i€€‚€‚€‚‚€ ‚€‚‚ÿPas afsluiten als memo gevuldIndien u wilt dat een projectleider een voortgangsrapport pas kan afsluiten als hij een memo heeft ingevuld, kunt u dat hier aangeven.MijlpalenIn Project/Q kunnen met projectleiders mijlpalen worden afgesproken. Dit zijn momenten tijdens een project waarop een tussenresultaat tot stand is gekomen. Denkt u bij het bouwen van een huis aan mijlpalen als: grond gekocht, ontwerp gereed, hoogste punt bereikt, oplevering, en verhuizing. Door mijlpalen te koppelen aan een datum kunt u meten of een project 'op schema' loopt.©jÈÛ ? L€Õ€€‚€‚€‚‚€‚€‚‚€ ‚€‚‚ÿ Mijlpalen actiefAan of uitzetten van de mijlpaalrapportage.Toon te late mijlpalen bij opstartenAls een projectleider op een afgesproken datum een mijlpaal nog niet heeft afgehandeld krijgt hij bij opstarten van Project/Q de mijlpalen die hij nog moet maken via een tabel in beeld. U kunt deze functie aan of uit zetten.KilometeradministratieIn Project/Q kunt u medewerkers een kilometeradministratie laten bijhouden. De gegevens hiervan kunnen gebruikt worden als basis voor een reiskosten declaratie. Een medewerker kan eventueel de gegevens voor zijn lease-auto (o.a. kilometerstanden) bijhouden.ˆC2c E X€‡€€‚‚€‚€‚‚€‚‚€‚€‚‚€ ‚€‚‚ÿKilometeradministratie is actiefHier kunt u de kilometeradministratie aan of uitzetten.BlokkeerdatumEen medewerker kan geen gegevens wijzigen of invoeren die voor de blokkeerdatum liggen. Hiermee kunt u de gegevens voor de blokkeerdatum 'bevriezen'Kilometertarief 1..4Hier kunt u maximaal 4 tarieven invullen. Bij het invoeren van kilometers kan uit deze tarieven worden gekozen.OnkostenadministratieIn Project/Q kunt u medewerkers een onkostenadministratie laten bijhouden. De gegevens hiervan kunnen gebruikt worden als basis voor een onkostendeclaratie. „4Û çP n€i€€‚€‚€‚‚€‚€‚‚ã‚oš€‰€‚ãhT€‰€‚ÿOnkostenadministratie aktiefHier kunt u de onkostenadministratie aan of uitzetten.BlokkeerdatumEen medewerker kan geen gegevens wijzigen of invoeren die voor de blokkeerdatum liggen. Hiermee kunt u de gegevens voor de blokkeerdatum 'bevriezen'Technische informatieInhoud Help Project/QJc 11Z ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1=HPersoonlijke instellingenÐçLA? L€¡€€‚€‚‚‚€ ‚€‚€‚€‚‚€‚ÿPersoonlijke instellingenVia menukeuze 'Persoonlijke instellingen' (te bereiken via menukeuze 'Bestand') kan een medewerker een aantal perso1LAçonlijke zaken instellen.InstellingenTooltips aanBij invoervelden wordt standaard in Project/Q - als u de muiscursor een tijdje boven het veld stilhoudt -als hulp een ballonnetje met hulptekst (tooltip) getoond. Na enige tijd kan dit gaan storen. De gebruiker kan deze functie desgewenst uitzetten.Kenmerk 1á1_C2 2€Ã€€‚‚€‚€‚‚€ ‚ÿProject/Q geeft de gelegenheid kenmerken aan een project te koppelen. De beheerder van het programma kan een kenmerk aan of uitzetten. Indien het kenmerk 'aanstaat' kan de eindgebruiker een voorkeur kenmerk invoeren. Bij het invoeren van uren kunnen projecten met het voorkeurkenmerk eenvoudiger uit de totale projecten worden geselecteerd. Invullen van dit veld vergemakkelijkt dus de invoer van gegevens bij de urenadministratie.Kenmerk 2Zie Kenmerk 1Wijzigen passwordåLA~E: B€Ë€€ ‚€‚‚€‚€‚‚€‚€‚ÿIndien u het programma opstart moet u zich melden via een medewerkercode en een password. U krijgt deze code plus uw eerste password via de beheerder. Oude passwordHet oude password moet worden ingetikt, zodat een ander uw password niet kan wijzigen indien u uw computer onbeheerd laat staan met Project/Q in beeld. Het password wordt als ***** op het scherm getoond.Nieuwe passwordHet nieuwe password wordt ingetikt. Het password wordt als ***** op het scherm getoond.r3_CðG? L€g€€‚€‚€‚‚‚€€‚‚‚€‚€‚ÿNogmaals ter controleOm te voorkomen dat u een vergissing maakt bij het intikken van uw nieuwe password moet u dit ter controle nogmaals intikken.Reis- en autokostenSoort auto (Eigen of auto van de zaak)Hier kunt u aangeven of u de reis- en autokostenadministratie voor een auto van de zaak (bijv. een lease-auto) of een eigen auto wilt voeren. Kilometerstanden aanHier kunt u aangeven of de kilometerstanden bij een rit kunnen worden opgenomen. Bij een lease-auto is dit waarschijnlijk, bij gebruik van een eigen auto is dit meestal niet nodig.M~E=H0 0€:€€‚ãhT€‰€‚ÿInhoud Help Project/Q< ðGyH1t%ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyHæÉDe databaseI=HÂJ; D€€€‚‚€ ƒ‚€‚‚‚€ ƒ‚€‚‚‚ÿDe database1OpdrachtgeversVia menu 'Invoeren' en 'Opdrachtgevers' kunt u opdrachtgevers definieren. U moet een code en een naam van de opdrachtgever invoeren. Deze tabel wordt gebruikt als opzoektabel bij het definieren van projecten. U kunt via menukeuze 'Rapportage' overzichten per opdrachtgever aanmaken. 2ProjectenVia menukeuze 'Invoeren' en 'Projecten' kunt u de projectentabel benaderen. Op de projectentabel zijn naast de normale knoppen voor toevoegen, verwijderen en wijzigen knoppen aanwezig voor:<yHþL' €+€€‚‚‚‚ÿ- inzien activiteiten die voor het actieve project zijn uitgevoerd.- inzien medewerkers die uren mogen 'boeken' op het actieve project.- inzien en muteren van mijlpalen die bij het project behoren. U kunt tevens de mijlpalen van een bestaand project kopieren naar een ander project. U hebt deze mogelijk slechts als de mijlpaalmodule door de beheerder is geactiveerd.- inzien en muteren van voortgangsrapportages die bij het project behoren. U hebt deze mogelijk slechts als de mijlpaalmodule door de beheerder is geactiveerd. ãÂJ O) €Ç€€‚‚‚‚‚‚ÿ- Vanuit de projectentabel kunt -als u bent geautoriseerd- u een compleet overzicht van het actieve project afdrukken.- Vanuit de projectentabel kunt -als u bent geautoriseerd- u een compleet overzicht van het actieve project naar het Windows-klembord kopieren.Via het projectmutatiescherm kunt u de gegevens invoeren.- Code van het project. Hier vult u bij voorkeur een betekenisvolle, unieke code in van het project.- Project. Voor een korte omschrijving van het project.K!þLa* "€C€€‚‚‚‚‚‚‚ÿ- De opdrachtgever. Via de opzoekbutton kunt u uit een selectietabel een opdrachtgever kiezen.- De startdatum van het Project/Q- De einddatum van het project.- De afsluitdatum van het project. Op een Oa=Hafgesloten project kunnen geen uren meer worden geboekt.- De projectleider van het project. U kunt alleen projectleiders invoeren die in de medewerkertabel als projectleider zijn gedefinieerd.- Het budget van het Project.- Eventueel projectkenmerk 1 en 2. Deze zijn slechts aanwezig als de beheerder projectkenmerken heeft gedefinieerd.é Ovƒ, &€Ó€€‚‚‚‚€ ƒ‚ÿ- Algemeen project. Indien het project een algemeen project is mogen alle medewerkers op dit project uren boeken. Via een button kunt u de medewerkers in éénmaal koppelen aan een algemeen project.- Tabblad 'memo'. Hier kunt u voor eigen gebruik ongestructureerde gegevens van het project vastleggen.- Tabblad 'Projectmedewerkers'. Hier kunt u medewerkers koppelen aan het project. Alleen medewerkers die gekoppeld zijn aan het project mogen hierop uren boeken.3 Soort activiteitenÕ¢aK†3 4€E€€ ‚€‚‚€ ƒ‚€‚‚ÿHet management wil niet alleen weten aan welke projecten u uren hebt besteed, maar ook wat er is gedaan voor dit project. Door invulling van de activiteitcode kunt u dit vastleggen. Indien u een foutieve code intikt krijgt u een selectietabel met projecten. Via de naastliggende knop met drie puntjes kunt u direct de selectietabel opvragen. 4VoortgangsrapportageTijdens de uitvoering van een project zal aan de opdrachtgever gerapporteerd moeten worden. Via Project/Q kunt u kunt voortgangsrapportagemomenten voor definieren. De module voortgangsrapporten is uitschakelbaar door de beheerder. U kunt van een voortgangsrapport de volgende gegevens vastleggen:àvƒSˆ( €Á€€‚‚‚‚‚ÿ- Het project waar de voortgangsrapportage bij behoort.- De afgesproken datum, de datum waarop u met de opdrachtgever hebt afgesproken te rapporteren. Bij overschrijding van de afgesproken rapportagedatum wordt de projectleider bij opstarten van het programma hieraan herinnerd. Dit geldt voor voortgangsrapportages die niet zijn gereed gemeld.- De datum gereed. De datum waarop de projectleider het voortgangsrapport als gereed meldt.- Een korte omschrijving- Tekst (Memo)»K†‹, &€€€‚‚‚‚‚‚‚‚‚ÿU kunt automatisch in éénmaal een aantal voortgangsrapporten bij een project aanmaken. U geeft binnen Project/Q op: - De startdatum van de eerste rapportage. Bijv. 1 januari- De datum van de laatste rapportage. Bijv. 29 januari- Het aantal dagen tussen de rapportage. Bijv. 7 dagenHet programma maakt dan 4 rapportages aan namelijk voor 1 januari, 8 januari, 15 januari en 22 januari.De projectleider kan de voortgangsrapporten nu gaan invullen.De inhoud van een voortgangsrapport kan via een button naar het Windows-klembord worden gekopieerd, zodat u het rapport eenvoudig kunt kopieren naar uw tekstverwerkingsprogramma en e-mailprogramma.±…Sˆ¿, &€ €€ ‚ƒ‚€‚‚‚ÿ5MijlpalenIn Project/Q kunnen met projectleiders mijlpalen worden afgesproken. Dit zijn momenten in een project waarop een tussenresultaat tot stand is gekomen. Denkt u bij het bouwen van een huis aan mijlpalen als: grond gekocht, ontwerp gereed, hoogste punt bereikt, oplevering, en verhuizing. Door mijlpalen te koppelen aan een datum kunt u meten of een project 'op schema' loopt.Het verschil tussen een mijlpaal en een voortgangsrapport is dat bij een mijlpaal geen rapportage kan worden opgenomen, dat een voortgangsrapport normaal periodiek is en mijlpalen niet. Bij een mijlpaal kunnen de volgende gegevens worden geregistreerd:*‹ À) €€€‚‚‚‚‚‚ÿ- Het project waar de mijlpaal bij behoort.- De afgesproken datum, de datum waarop u met de opdrachtgever hebt afgesproken dat de mijlpaal gereed zal zijn. Bij overschrijding van de afgesproken datum wordt de projectleider bij opstarten van het programma hieraan herinnerd. Dit geldt voor mijlpalen die niet gereed zijn gemeld.- De datum gereed. De datum waarop de projectleider de mijlpaal als gereed meldt.- Een korte omschrijving.De datum van de laatste mijlpaal is tevens de einddatum van het project.¿ À=Hí¿(Ã/ ,€Û€€‚‚€ ƒ‚€‚‚ÿAangezien in een organisatie projecten vaak op een soortgelijke manier worden uitgevoerd, dus ook met dezelfde mijlpalen, kunnen de mijlpalen van een bestaand project in eenmaal worden gekopieerd naar een nieuw project. U geeft dan een startdatum van het project op en Project/Q berekent op basis van de afgesproken datums van het oude project de nieuwe afgesproken datums.6Reis- en autokostenIn Project/Q kunt u reis- en autokosten bijhouden. U kun dit doen in het geval van gebruik van een eigen auto of van een auto van de zaak. Bij een auto (bijv. lease-auto) van de zaak zult u kilometerstanden willen bijhouden. Of u een eigen auto of een auto van de zaak hebt kunt u instellen via de persoonlijke instellingen (via menu 'Bestand').5 À]Å1 0€ €€‚€‚€‚‚‚‚‚‚ÿGebruik van eigen auto- Soort reis, hier kunt u via een dropdownlist kiezen uit auto, trein, vliegtuig en boot.- Datum, waarop de reis start- Van, plaats waar de reis begon. U kunt de plaats via een dropdownlist kiezen. Indien de plaats niet bestaat kunt u deze toevoegen aan de list.- Naar, bestemming van de reis. U kunt de plaats via een dropdownlist kiezen. Indien de plaats niet bestaat kunt u deze toevoegen aan de list.- Heen en terug, betreft het aantal kilometers een retour reis? (Visa Versa).ð(Ã{Ç. *€á€€‚‚‚‚‚‚‚€‚ÿ- Kilometers, het aantal verreden kilometers voor de totale reis.- Tarief per kilometer, het te declareren bedrag per kilometer- Totaalbedrag. Voor een auto wordt dit uitgerekend: het aantal kilometers maal het tarief per kilometer. Indien de reis niet per auto was kunt u de totale kosten van de reis opnemen.- Bijzonderheden, een korte omschrijving- Project, voor welk project werd deze reis uitgevoerd- Memo, om bijzonderheden van de reis te noteren.Gebruik van een auto van de zaak÷]Å™É' €ï€€‚‚‚‚ÿBij een auto van de zaak kunt u de kilometerstanden van uw auto noteren. Als u deze gegevens netjes chronologisch invoert, kunt u de kilometerstanden automatisch door Project/Q laten berekenen.In de tabel 'Reiskosten en autokosten, auto van de zaak'. Kunt u via de button de kilometerstanden automatisch opnieuw laten doorrekenen. U geeft een startdatum en beginstand van uw kilometerteller op. Op basis van het aantal gereden kilometers per rit worden de nieuwe start- en eindstanden berekend. M{ÇæÉ0 0€:€€‚ãhT€‰€‚ÿInhoud Help Project/QH™É.Ê1…ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ.ÊîInvoering van Project/QÃæÉñÌD V€ÿ€€‚€‚€ ‚‚€‚‚‚‚‚€ €‚‚€‚‚‚‚ÿInvoering van Project/QInstallatie van Project/Q Intikken vanuit Windows: A:SETUPDe noodzakelijke directories worden aangemaakt op C:De noodzakelijke bestanden worden gekopieerd.Desgewenst wordt een programmagroep met icoontjes aangemaakt voor uw desktop.Starten Project/Q Starten van het programmaVia Windows het programma PROJECTQ.EXE starten vanuit de PROJECTQ-directory of via de aangemaakte programmagroep.· U krijgt een loginscherm te zien. Om het programma binnen te komen gebruikt u als eerste medewerkercode MANAGER met password MANAGER. MANAGER is beheerder van het programma en heeft alle autorisaties. Ê.Ê ÏQ p€•€€ ‚‚€‚€ãBü²8€‰€‚€ ‚‚€‚‚‚ã|_›1€‰€‚ÿSysteeminstellingenVia menkeuze Systeeminstellingen (via menu 'Beheer' te bereiken) kunt u het programma naar wens instellen. Zie hiervoor het hoofdstuk 'Systeeminstellingen' in deze handleiding.Invoeren basisgegevens- Eerst medewerkers aanmaken via menu 'Beheer' en 'Medewerkers'.- Geef medewerkers uniforme codes. Bijvoorbeeld JJ voor Jan Jansen- Geef elke medewerker de juiste autorisaties. Zie hiervoor Autorisaties in Project/Q.Ä™ñÌÜ+ $€3€€‚‚‚‚‚‚‚‚ÿ- Zorg ervoor dat er minimaal 1 medewerker beheerder is!- Voor elke medewerker moet u een initieel password definiëren. Bijvoorbeeld initieel zelfde als medewerkercode. De medewerker kan dit later ze ÏÜæÉlf wijzigen.- Opdrachtgevers definieren. Via menu 'Beheer' en 'Opdrachtgevers'.- Projecten definiëren via menukeuze 'Invoeren' en 'Projecten'. Gebruik bij voorkeur betekenisvolle codes.Definieer evt. een project ALGEMEEN voor diverse interne activiteiten.Het invoerscherm voor projecten heeft een tabblad, waar u een medewerker als projectmedewerker kunt koppelen aan projecten. Een medewerker mag alleen uren boeken op projecten waar hij aan gekoppeld is. ã Ïé* "€Ç€€‚‚‚€ ‚ÿ· Soort activiteiten definiëren. Hier kunt u het type werkzaamheden opgeven. Bijvoorbeeld: Offerte maken, Ontwikkeling, Verkoop enz. Dit is een verbijzondering van de werkzaamheden die door een medewerker wordt uitgevoerd. Hij kan bijvoorbeeld bij de invoer van uren boeken op project 'Bouw stadhuis' met als soort activiteit 'Metselen muren'. Later kan voor meerdere projecten worden opgevraagd hoeveel uren er zijn gaan zitten in de soort activiteit 'Metselen muren'.Testen¸}Ü¡; D€û€€ ‚€‚‚‚‚‚‚‚‚€ ‚€‚€‚ÿ· Verlaat het programma.· Start het programma op via een zojuist gedefinieerde medewerker. · Test of alles naar behoren werkt.· Wijzig het password van de medewerker MANAGER. Zorg dat u dit password als reserve goed onthoudt. Op medewerker MANAGER kunt u geen uren boeken! U moet voor uzelf een eigen loginnaam aanmaken.Introductie bij medewerkersHet is van belang de medewerkers uit te leggen hoe het programma moet worden gebruikt. Ook dienen er goede afspraken te worden gemaakt wanneer de urenregistratie moet worden ingevoerd en wat de procedure is bij afwezigheid van een medewerker (bijvoorbeeld door vakantie).Méî0 0€:€€‚ãhT€‰€‚ÿInhoud Help Project/QF¡41¶ ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿ4°@Technische informatieÝîK : B€»€€‚€‚€€‚ƒ‚ƒ‚‚‚‚€‚ÿTechnische informatieProject/Q wordt via een installatieprogramma automatisch geïnstalleerd. Standaard wordt de applicatie geïnstalleerd in:C:\PROJECT Het programmaC:\PROJECTQ\DATA GegevenbestandenDe applicatie kan in principe op in iedere directory worden geplaatst. In een netwerk kan de plaats van de gegevensbestanden aangepast worden m.b.v. de waarde in PROJECTQ.INI. Hierdoor is zijn de gegevens te scheiden van de applicatie.HulpbronnengebruikÈ—4 1 0€/€€‚‚‚‚‚€‚€‚‚ÿ- Project/Q draait onder Windows 3.1 of hoger.- Project/Q is te gebruiken in een netwerkomgeving, het programma is multi-user.- Benodigd geheugen is minimaal 4 Mb RAM- Project/Q neemt op de harde schijf 2.5 Mb schijfruimte in beslag (exclusief data).Auto-login mogelijkheid- Desgewenst kunt u Project/Q automatisch starten d.w.z. dat u via het Q-icoontje op de windows desktop automatisch inlogt als gebruiker van Project/Q.- U moet daartoe in de commandoregel bij het opstarten van Project/Q na de naam van PROJECTQ.EXE achtereenvolgens de medewerkercode en het password opnemen. In het geval van medewerker RGT met password XYZ wordt dit zoiets als:ÞK /> J€½€€‚‚‚€‚€‚ƒ‚ƒ‚‚ƒ‚ƒƒ‚ƒƒ‚ƒƒ‚ÿC:\PROJECTQ\PROJECTQ.EXE RGT XYZIndien u het password weglaat, hoeft u alleen nog het password in te tikken.ApplicatiebestandenTot de applicatie behoren de bestanden:PROJECTQ.EXEProgramma Project/Q inclusief librariesPROJECTQ.INI Bevat verwijzing waar de databestanden staan.Standaard ingesteld op \PROJECTQ\DATAPROJECTQ.DCTDatadictionary tbv rapportengenerator In demo afwezig.INFOQ.ICOIcoon Info/QINFOQ.BMPPlaatje logo Info/QÆ I@H ^€€€ƒƒ‚‚€‚€‚ƒƒ‚ƒƒ‚ƒƒ‚ƒƒƒ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ÿREADME.TXTLaatste meldingen, kan afwezig zijnGegevensbestandenTot de meegeleverde gegevensbestanden behorenMEDEW.TPS Met initieel 1 medewerker MANAGER Met password MANAGERCONTROL.TPSBevat controlerecordINFO.*Bevat applicatiegegevensDe volgende bestanden worden door Project/Q aangemaaktPROMED.TPSPROJECT.TPSPRMEDACT.TPSOPDRGEVR.TPSKILOMETR.TPSAC/I@îTIV.TPSKENMERK1.TPSKENMERK2.TPSVRAPPORT.TPSMIJLPAAL.TPSg5/°@2 4€j€€‚‚‚ãhT€‰€‚ÿPLAATS.TPSONKOSTEN.TPSInhoud Help Project/QBI@ò@1Kÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿò@ÿ…Invoeren gegevensÏ°@CO l€Ÿ€€‚€‚€ ‚€‚‚€ ‚€‚‚€€‚€€‚€€‚ÿInvoeren gegevensOpstarten / inloggenIndien u het programma opstart moet u zich melden via een medewerkercode en een password. U krijgt deze code plus uw eerste password via de beheerder. Invoeren gegevensHet submenu 'invoeren' heeft voor de 'invoerder' de volgende keuzes- Uren per dag, Methode 1 voor het invoeren van uren- Uren per dag, Methode 2 voor het invoeren van uren- Reis & autokosten (indien de beheerder dit heeft geactiveerd)ßò@'F8 >€¿€€€€‚‚‚‚€ ‚€‚‚‚‚ÿ- Onkosten (indien de beheerder dit heeft geactiveerd).Voor een projectleider bevat het menu nog aanvullende opties.Invoeren uren per dag, methode 1Methode 1 'Invoeren uren per dag' voor het invoeren van gewerkte uren is eenvoudiger dan methode 2 'Invoeren uren per week'. Methode 2 geeft u echter een beter overzicht. Welke van de twee u kiest kunt u zelf bepalen, het resultaat is hetzelfde.In het voorloopscherm vult u de datum in waarvoor u de gewerkte uren wilt invoeren. Als u op de knop met de drie puntjes klikt kun u een datum selecteren via een in Project/Q ingebouwde kalender. U kunt d.m.v. de Vandaag-knop de huidige datum invoeren. Ook kunt u via de pijltjes toetsen een dag terug of een dag verder gaan.åC;H/ ,€Ë€€‚‚‚‚‚€€‚ÿIndien u op de OK-knop klikt krijgt u het mutaiescherm:Op dit scherm kunt u maximaal 6 uitgevoerde soorten werkzaamheden voor 1 dag invoeren. Het scherm bevat de volgende invoervelden:De code van het project waarop u de uren wilt boeken. Indien u een foutieve code intikt krijgt u een selectietabel met projecten. Via de naastliggende knop met … kunt u direct de selectietabel opvragen. U kunt alleen uren registreren op projecten waaraan u door de beheerder gekoppeld bent.T!'FJ3 4€C€€‚€€‚‚€€‚ÿDe code van de soort activiteit. Uw management wil niet alleen weten aan welke projecten u uren hebt besteed, maar ook wat u heeft gedaan voor dit project. Door invulling van de activiteitcode kunt u dit vastleggen. Indien u een foutieve code intikt krijgt u een selectietabel met projecten. Via de naastliggende knop met drie puntjes kunt u direct de selectietabel opvragen. Het aantal bestede uren. U kunt met de pijltjes toetsen per half uur de bestede uren ophogen of verlagen. U kunt handmatig ook getallen als 3.2 uur invullen.B;HÑL3 4€€€‚€€‚‚€€‚ÿDe omschrijving die bij de activiteit behoort wordt ingevuld in het vierde invoerveld. Desgewenst kunt u de omschrijving naar eigen wens aanpassen.Rechtsboven in beeld ziet u navigatiebuttons. Hiermee kunt u een dag of een week verder of terug in de tijd. Als u dit doet worden de getoonde gegevens opgeslagen. Via de button met ? kunt u een datum selecteren of verder gaan vanaf 1 dag verder dan waar u de vorige keer bent gestopt. Project/Q houdt hiervoor van elke medewerker de laatste dag van invoer van uren bij.ÓJáN= H€§€€‚‚‚€ ‚€‚‚‚€€€€‚ÿNadat u op de OK-knop hebt geklikt zijn de gegevens opgeslagen.Invoeren uren per week, methode 2Als u kies voor methode 2 van het invoeren van uren krijgt u een tabel te zien:Dit scherm toont u de door u ingevoerde gegevens per week of per project. De huidige week staat op het eerste tabblad, de vorige week op het tweede enzovoort. Verder kunt u een week selecteren via tabblad 5 of alle uw gegevens van een specifiek project opvragen via tabblad 7.W$ÑLD3 4€I€€€€‚‚€€‚‚ÿU kunt m.b.v. de muis of uw cursor-toetsen bladeren in de getoonde gegevens. De donkere balk - de cursor - geeft de actieve regel.Het beheer van uw gegevens doet u via de 'Voeg toe', 'wijzig' en 'verwijder' toetsen.U kunt de actieváND°@e regel kopieren m.b.v. de Kopieerknop. Via de printknop kunt u een overzicht van de getoonde gegevens aanmaken. Het overzicht wordt eerst op het scherm getoond. Vervolgens krijgt u de keuze om het getoonde overzicht af te drukken. Als u op de Voegtoe-knop of Wijzig-knop klikt krijgt u een mutatiescherm:@áN„ƒ: B€ €€‚‚‚€ ‚‚€‚‚‚€ ‚€‚‚ÿDe in te voeren gegevens zijn - uiteraard - dezelfde als via methode 1. Zie aldaar. BlokkeerdatumDe beheerder kan een blokkeerdatum in stellen. Gegevens voor de blokkeerdatum zijn niet te wijzigen of toe te voegen. Zodoende is de situatie voor de blokkeerdatum 'vastgevroren'.Op een afgesloten project kunnen geen uren meer geboekt worden. Reis- en autokostenadministratieIn deze administratie kunt u -indien de beheerder deze module heeft ingeschakeld- gegevens van uw ritten en reizen registreren. ÌD‡…7 <€™€€‚‚‚‚‚‚‚ã·€‰€‚ÿVanuit de tabel kunt u- Ritten en reizen toevoegen, verwijderen en wijzigen.- Een rit kopieren- De getoonde periode aanpassen- De getoonde periode (1e tabblad) afdrukken- De getoonde periode als spreadsheetbestand naar disk wegschrijven- De kilometersstanden automatisch berekenen (deze mogelijkheid is slechts aanwezig indien u via uw Persoonlijke instellingen (via menu 'Bestand') gekozen hebt voor 'auto van de zaak' en 'kilometerstanden' aan.x;„ƒÿ…= J€v€€‚ã·€‰€‚ãhT€‰€‚ÿPersoonlijke instellingenInhoud Help Project/Q1‡…ÿÿÿÿ1ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÚÑ XHelv` ` ` `System` ` ` `Times New Roman `Arial` ` ` `ÿ€ÿ ) ž…}5€}v †v †õˆJ5€5€ž…†v †1J}}ž…õˆ}õˆJõˆ§€v 5€5€ž…JJž…5€5€§€†ž…5€§€†§€§€v v †Z†v §€Jž…Jv †5€5€§€ž…ž…}õˆv 5€5€ž…†§€†/&;)i24ÿÿ?û?ÿÿÿÿAlgemeenGebruikApplicatiebestandenAutkostenAuto login Auto van de zaakAutokostenBasisgegevens Beheerder$Blokkeerdatum(Cursor,Database0Eigen auto8Eigenschappen@FinancieelDGegevensbestandenHHulpbronnengebruikLInfoQPInloggenTInstallatieXIntroductie bij medewerkers`InvoerendInvoeringhKilometeradministratielKilometerstanden aanpKopieren activiteittLoginxLoginscherm|Medewerker€MedewerkerAutorisaties„MenuˆMethode 1ŒMethode 2Mijlpalen”MutatieœNavigatiebuttons Onkostenadministratie¤Opdrachtgever¨Pakketgegevens¬Pakketinstellingen°Password´PersoonlijkeInstellingen¸professionele software¼ProjectÀProject/Q UrenregistratieÄProjectenÈProjectkenmerkÌProjectkenmerkenÐProjectleiderÔRapportØRapportageÜReiskostenàSoort activiteitìSysteeminstellingenðTabbladôTabeløTechnischeInformatieüTestenTooltipsUren invoeren Methode 1Uren invoeren Methode 2 VoorloopschermVoortgangsrapportVoortgangsrapportagelokkeerdatum 'vastgevroren'.Op een afgesloten project kunnen geen uren meer geboekt worden. Reis- en autokostenadministratieIn deze administratie kunt u -indien de beheerder deze module heeft ingeschakeld- gegevens van uw ritten en reizen registreren. ÌD‡…7 <€™€€‚‚‚‚‚‚‚ã·€‰€‚ÿVanuit de tabel kunt u- Ritten en reizen toevoegen, verwiC:\WINDOWS\TEMP\~hc17 `` C:\WINDOWS\TEMP\~hc17í` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `  `C:\WINDOWS\TEMP\~hc17` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` /&;)Lz` ` ` ÿÿ Ì ÿÿÿÿInfo/Q automatiseringZProject/Q Urenregistratie1Eigenschappen Project/Qž…Algemeen gebruik van de softwareJMedewerker autorisaties§€Systeeminstellingenv Persoonlijke instellingen†De databaseõˆInvoering van Project/Q}Technische informatie5€Invoeren gegevens ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` /&;)L4` ` ` ÿÿ   ÿÿÿÿ‚oš}‹Mëõˆ¿4=×2V†·v |_›1J¦ñ…71Bü²8§€hTZðîZ_5€W(Ciž…` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `